المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفاد 17 مكتبا إقليميا ببيانات عن هذه المجالات من مجالات العمل في كل حالة من الحالات، عليها في المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ.
   在每一情况中均有17个国家办事处就这些工作领域作了汇报，其中主要是在拉加区域局和阿拉伯国家区域局地区。
2. وذكر بأنه اتصل أيضاً بمدير المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل المساعدة في تغطية تكاليف وفد أكبر حجماً، وأنه ينتظر رد المدير.
   他还与联合国开发计划署拉丁美洲和加勒比区域局主任接洽，请求协助支付一个扩大代表团的费用，目前正在等待回复。
3. ويتضح ذلك على أفضل وجه في المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وبعض البلدان المنكوبة بالمنازعات مثل أفغانستان وأنغولا وبوروندي وجمهورية الكونغو الديمقراطية والسودان؛
   这一点最清楚地表现在拉加区域局和欧洲独联体区域以及阿富汗、安哥拉、布隆迪、刚果民主共和国和苏丹等饱受冲突之苦的国家中；
4. وأبلغت الإدارة المجلس أيضا أن المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بصدد إعداد تقييم لأنشطة التدريب الجارية في المكتب، على أن تكون جاهزة بحلول نهاية عام 2006.
   行政部门还告知委员会，拉丁美洲和加勒比区域办事处正在筹备评估该办事处的进行中培训活动，将于2006年底作好准备。
5. تم قبول هذه التوصية ونفذت عن طريق إدخال نظام المعلومات الإدارية المتكامل في المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وإبلاغ إدارة المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي منسقي البرامج بالنفقات الشهرية
   已接受该建议，并已执行。 拉丁美洲和加勒比区域办事处已采用综管系统，由行政部门向方案协调员报告每月支出。