المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعكف حاليا المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب على العمل مع العديد من الدول الأعضاء، وكذلك مع لجنة مكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب من أجل تعزيز حماية حقوق الإنسان.
   在反恐的同时促进和保护人权和基本自由问题特别报告员正与许多会员国以及与反恐委员会和反恐执行局开展合作，促进对人权的保护。
2. 39- أولى المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب (المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب) اهتماما بمسألة التنميط في سياق مكافحة الإرهاب().
   反恐中增进与保护人权和基本自由问题特别报告员(人权与反恐问题特别报告员)关注反恐方面的 " 貌相 " 问题。
3. 33- واقترح المقرر الخاص أن يطلب مجلس حقوق الإنسان إلى المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب أن يُعد في إطار ولايته تقريراً مواضيعياً عن مسألة حقوق الإنسان لضحايا الإرهاب.
   特别报告员建议人权理事会要求在反恐的同时增进和保护人权和基本自由问题特别报告员就恐怖主义受害者的人权问题编写一份专题报告。
4. 6- وشدد المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب السيد شاينين على أهمية أخذ آراء الضحايا بعين الاعتبار في إطار نهج شامل وجامع إزاء ولايته.
   在反恐的同时增进和保护人权和基本自由问题特别报告员Scheinin先生强调，在对他的任务采取全面整体做法时以受害人的视角看问题十分重要。
5. وطلبت من المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب أن يوضح كيف يمكن الوصول إلى توافق دولي للآراء حول التفسير الصحيح للمبادئ القانونية المتعلقة بتكنولوجيا المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب؟
   在打击恐怖主义的同时促进和保护人权和基本自由问题特别报告员能否说明国际上如何就无人机技术相关法律原则的正确解释达成共识？