المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوصى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب بتنقيح السياسات المتعلقة باللغات لتجسّد التعددية اللغوية التي تميز المجتمع تجسيداً أفضل(49).
   当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象特别报告员建议修订语言政策，以更好地反映社会的语言多元化性质。
2. وإذ يساورها القلق أيضاً لكون المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب قد أشار إلى ظهور أشكال جديدة من التمييز الذي يستهدف المهاجرين، ضمن جماعات أخرى،
   还关切当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象特别报告员表示已出现针对移民和其他群体的新的歧视形式，
3. وشارك المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في هذه الدورة أيضا، وقدمت مغنية سويسرية هايتية عرضا غنائيا أيضا خلال الدورة.
   当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为问题特别报告员也参加了会议，一位瑞士籍海地歌唱家还在会议期间举办一场音乐会。
4. أعرب المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب عن شكره للاتفيا على تعاونها وانفتاحها طيلة الزيارة وأثناء المرحلة التحضيرية(35).
   当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象特别报告员对拉脱维亚在其访问期间及筹备阶段给予的充分合作和开放态度表示衷心感谢。
5. أعرب المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب عن امتنانه للحكومة لما قدمته من تعاون وما أبدته من انفتاح طوال الزيارة وفي المرحلة التحضيرية(36)
   当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员对政府的合作及在访问期间和准备阶段显示的开放性表示感谢。