المعيار الرئيسي的中文翻译

(ح) تقييم تنفيذ المعيار الرئيسي المنقح لتقييم وظائف الفئة الفنية والفئات العليا؛
(h) 评估专业及以上职类订正职务评价总标准的执行情况；
وتشكّل إمكانية محاكاة الطرائق والأدوات والنهوج المعيار الرئيسي لنجاح تلك المبادرات.
方法、工具和做法的可复制性是这些举措取得成功的主要标准。
أما المعيار الرئيسي لتقييم المسؤولين في وكاﻻت إنفاذ القانون فهو قدرتهم على ضمان اﻷمن العام.
对于执法机构的领导层而言,则看他们能否确保公共安全。
ويجب أن يكون المعيار الرئيسي لإصلاح الأمم المتحدة اتفاق الدول الأعضاء على نطاق واسع.
必须把会员国之间的广泛共识作为联合国改革的最主要标准。
واقترح أن يكون المعيار الرئيسي ما إذا كان الأثر القانوني للالتزام قد عدل أم لا.
有人提出，主要标准应该是义务的法律效果是否有所改变。