المضيق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا التحرك، إن لم يكبح، سيعرض لخطر بالغ السلام والاستقرار في جميع أنحاء المضيق وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
   事态如果发展下去，将严重危害台海地区乃至亚太地区的和平与稳定。
2. وقدم الرئيس جيانغ زيمين اقتراحا من ثماني نقاط لتطوير العﻻقات عبر المضيق وللمضي قدما بعملية إعادة توحيد الوطن بالطرق السلمية.
   江泽民主席提出了发展两岸关系、推进祖国和平统一进程的八项主张。
3. فقد تحسنت الروابط والتجارة عبر المضيق تحسنا كبيرا، وحصلت تطورات إيجابية في حل المشاكل الداخلية.
   海峡两岸的联系和贸易已经大大改善，并且在解决内部问题方面取得了积极的进展。
4. والأمم المتحدة لا يجوز لها أن تنتظر إلى أن يكون الوقت قد فات لمعالجة الحالة في المضيق وزيادة عسكرته.
   联合国不应等到太晚的时候才来解决台湾海峡局势及其日益扩大的军事化。
5. وهي ملتزمة بتحسين العلاقات عبر المضيق وتعزيز التعاون والدفاع عن الحقوق الشرعية للشعب التايواني عبر البحار.
   中国政府正致力于改善海峡两岸关系，推动合作，维护台湾同胞在海外的合法权利。