المستوى الشعبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إننا نضع الحلول على المستوى الشعبي من خلال العمل اليومي، سواء في التعليم الرسمي أو غير الرسمي.
   我们通过我们的日常工作，通过正规和非正规教育，在基层与青年人一起制定解决办法。
2. وهي تسعى إلى تثقيف وتحفيز القادة الحكوميين والدينيين والمجتمعيين كي يعملوا بالتنسيق مع المواطنين على المستوى الشعبي من أجل الحفاظ على الأسرة.
   它力求教育和动员政府、宗教和社区领导与基层人民同心协力保护他们的家庭。
3. وتم أيضا إطلاق مبادرات أخرى متنوعة لبناء القدرة على المستوى الشعبي من أجل دعم دور السكان بصفتهم من عوامل التنمية.
   另外还在基层一级提出了各类其他能力建设倡议，以加强人民作为发展行动者的作用。
4. وأدى غياب المرأة في المراكز القيادية عن عمليات السلام الرسمية إلى الحد من تأثيرها على المستوى الشعبي (قبرص).
   妇女在正式和平进程中担任领导职位的人数不足，降低了她们在基层的影响（塞浦路斯）。
5. وأعلنت حكومة بوروندي أنها تعتزم إجراء مشاورات مطولة مع السكان على المستوى الشعبي من أجل إعطائهم الفرصة للتعبير عن آرائهم بشأن هذه المسألة.
   布隆迪政府表示，打算与基层民众长期磋商，以使其有机会表达对此事的看法。