المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ، يعقد المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية مشاورات سنوية منذ عام 2010 مع رابطة أمم جنوب شرق آسيا ومع بعض الدول الأعضاء فيها.
   在亚太区域，自2010年以来，防止灭绝种族罪行问题特别顾问与东南亚国家联盟(东盟)和一些东盟成员国每年举行一次协商。
2. ومن المتوخى أن يعمل المركز بتعاون وثيق مع الأمم المتحدة، بما في ذلك مكتب المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية والفظائع الجماعية، ومكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان.
   我们的设想是，该中心将与联合国，包括防止灭绝种族罪行和大规模暴行问题特别顾问办公室和联合国难民事务高级专员办事处密切合作。
3. حوار بشأن " خطورة الخطاب التحريضي ودوره في وقوع أعمال الإبادة الجماعية " (ينظمه مكتب المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية بإدارة الشؤون السياسية)
   就 " 迈向灭绝种族罪的危险讲话 " 进行对话(由政治事务部防止灭绝种族罪行问题特别顾问办公室主办)
4. ويواصل مكتب المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية توفير منظور تحليلي مزيد في إطار منظومة الأمم المتحدة، وقرع جرس الإنذار عند اللزوم، وزيادة قدرة الأمم المتحدة على منع الإبادة الجماعية.
   防止灭绝种族罪行问题特别顾问办公室继续在联合国系统内提供独特的分析视角，必要时敲响警钟并提高联合国防止灭绝种族罪行的能力。
5. 10- يطلب إلى جميع الحكومات أن تتعاون تعاوناً كاملاً مع المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية في أداء عمله وأن تزوده بجميع المعلومات ذات الصلة التي يطلبها وأن تستجيب فوراً لنداءاته العاجلة؛
   请各国政府同防止灭绝种族问题特别顾问充分合作，协助其开展工作，提供所有请其提供的相关信息，并对其紧急呼吁迅速作出反应；