المرأة في العمل的中文翻译

من ناحية مشاركة المرأة في العمل النقابي فالجدول التالي يوضح نسبة مشاركة النساء في النقابات المنتخبة.
下表显示了加入选定联盟的妇女比例。
وأدى اشتراك المرأة في العمل السياسي الى إبراز دور المرأة ومصالحها في وسائط اﻹعﻻم.
在研读新闻的学生中,妇女的比例也已达58%。
إن حق المرأة في العمل مكفول بموجب جميع النصوص القانونية التي تنظم قطاع العمل.
587．妇女的劳动权受到所有就业法规的保障。
وفي الممارسة العملية تستمر المرأة في العمل لمدة تصل إلى أسبوعين قبل تاريخ الولادة المتوقع.
实际上，妇女一般都工作到预产日之前的两周。
تحقيق مساواة المرأة في العمل وتعزيز دورها في قطاع الأعمال
妇女在就业领域的平等以及加强妇女在企业部门中的角色。