المدعي العام للدولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك ندرة في المدعين العامين للدولة ولذلك كثيرا ما يطلب من ضباط الشرطة القيام بدور المدعي العام للدولة الذي لم يتدربوا البتة عليه.
   国家检察官人数极少，因此，常常会请警官担任国家公诉人的角色，但他们却并未接受过这方面的培训。
2. وفضلاً عن ذلك، لم تدحض الحكومة الادعاء القائل بأن المدعي العام للدولة أبلغ والدي زهو يونغ جون بأن قضيته تكتسي طابعاً سياسياً وتتصل بالأمن الوطني.
   中国政府也未反驳以下指控，即国家检察机关通知周勇军的父母，周案系政治案件，涉及国家安全。
3. وتم تعزيز علاقات العمل مع مكاتب المدعي العام للدولة في البوسنة والهرسك، وكرواتيا، ومكتب المدعي العام لجرائم الحرب في صربيا.
   与波斯尼亚和黑塞哥维那和克罗地亚的国家检察官办公室和塞尔维亚的战争罪行检察官办公室的工作关系得到加强。
4. يتولى أداء مهام مكتب المدعي العام المدعي العام للدولة والمحامي العام للحكومة ورؤساء ووكﻻء النيابات وباقي الموظفين الذين يحددهم القانون.
   " 第216条：检察部由国家总检察长、行政检察长、检察官、代理人和其他法律规定的官员行使其职能。
5. وقد بدأ مكتب المدعي العام للدولة محادثاته مع كل من عانوا من انتهاكات حقوق الإنسان بهدف التوصل إلى تسويات ودية تحاول إصلاح الضرر الذي وقع.
   国家总检察长办公室已开始与人权受到侵犯的所有人进行对话，其目的在于达到友好解决，设法赔偿所造成的伤害。