المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5) وقد اتبعت المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية نهجاً مماثلاً في حكمها رقم 664 الصادر في قضية بارثل.
   (5) 国际劳工组织行政法庭关于 " Barthl " 案的第664号判决中采取了类似的方针。
2. (5) وقد اتبعت المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية نهجاً مماثلاً في حكمها رقم 664 الصادر في قضية بارثل.
   (5) 国际劳工组织行政法庭在关于 " Barthl " 案的第664号判决中采取了类似的方针。
3. ومن الحالات التي رُئي فيها أن من الممكن الاحتجاج بحالة الضرورة في الحكم رقم 2183 الصادر عن المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية في قضية T.O.R.N. v. CERN.
   提及可援引危急情况的一个例子是劳工组织行政法庭在T.O.R.N.诉CERN案件中作出的第2183号判决。
4. وإذا لم يرض الموظف بالقرار الذي يتخذه المدير العام بعد الاطلاع على توصيات مجلس الطعون، يحق له أن يُحيله إلى المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية خلال 90 يوما.
   如果工作人员不满意总干事在知晓申诉委员会的建议之后所做的裁决,他可在90天内向劳工组织行政法庭提出申诉。
5. ولعل المواءمة بين التعويض الذي يتلقاه قضاة المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية والتعويض الذي يتلقاه أعضاء المحكمة الإدارية للأمم المتحدة تترتب عليه آثار ستشرحها الأمانة العامة في وثيقة مستقلة.
   秘书处将在另一份文件中解释把劳工组织行政法庭法官的报酬和联合国行政法庭法官的报酬统一起来会产生的影响。