المحاكم الجنائية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. رابعا، قد يكون وزير الخارجية الحالي أو السابق موضوع إجراءات جنائية أمام بعض المحاكم الجنائية الدولية عندما يكون لديها الاختصاص اللازم.
   第四，现任或前任外交部长可被具有管辖权的某些国际刑事法院提起刑事诉讼。
2. ومع قيام المحاكم الجنائية الدولية ينشأ بديل آخر وهو تسليم المشتبه به إلى تلك المحاكم في ظل مبدأ التكاملية.
   随着国际刑事法庭的出现，产生了另一种选择，即根据互补原则将嫌疑犯交给这类法庭。
3. وفي مجال العدالة الجنائية أيدت اليابان مختلف المحاكم الجنائية الدولية المخصصة والمختلطة، بما في ذلك الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا.
   在刑事司法方面，日本支持各种特设和混合国际刑事法庭，包括柬埔寨法院特别法庭。
4. ويمكن تَعَلُّم الكثير من المحاكم الجنائية الدولية ذات الصلة التي عالجت هذه المسائل الصعبة في عدد من القضايا الرئيسية.
   可从相关国际刑事法庭或法院在一些主要案件中对这些困难问题的处理中学到很多东西。
5. 56- وجميع المحاكم الجنائية الدولية التي أنشأتها الأمم المتحدة من أجل يوغوسلافيا السابقة ورواندا وسيراليون ولبنان تستبعد عقوبة الإعدام.
   联合国为前南斯拉夫、卢旺达、塞拉利昂和黎巴嫩设立的国际刑事法庭全部排除了死刑。