المجلس الوطني الانتقالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مع ذلك، تظل العديد من المدن خارج سيطرة المجلس الوطني الانتقالي والعمل العسكري لا يزال متواصلا في اللحظة التي نتكلم فيها.
   然而，有些城市仍然不在全国过渡委员会控制之下，今天就在我们发言时，军事行动仍在继续。
2. وبعد أن يبت المجلس الوطني الانتقالي في مشروع الدستور وتعتمده الحكومة الانتقالية، يعرض على الشعب للموافقة عليه من خلال إجراء عملية استفتاء.
   经全国过渡理事会发表意见并经过渡政府通过后，宪法草案将交由人民以公民投票的方式核准。
3. 11- يحيط علماً أيضاً بالبيانات الصادرة عن المجلس الوطني الانتقالي الليبي بشأن التزامه بالتقيّد بقانون حقوق الإنسان الدولي، ويؤكد على أهمية تنفيذ هذه البيانات؛
   又注意到利比亚全国过渡委员会承诺坚持国际人权法的声明，强调落实这些声明的重要性；
4. 11- يحيط علماً أيضاً بالبيانات الصادرة عن المجلس الوطني الانتقالي الليبي بشأن التزامه بالتقيّد بقانون حقوق الإنسان الدولي، ويؤكد على أهمية تنفيذ هذه البيانات؛
   还注意到利比亚全国过渡委员会承诺坚持国际人权法的声明，强调落实这些声明的重要性；
5. وبالإضافة إلى انتخاب رئيس المرحلة الانتقالية، الذي سيعمل بصفته رئيسَ الدولة، سينتخب المجلس الوطني الانتقالي رئيس المجلس ونائبا للرئيس.
   除了选举过渡领袖并由其担任国家元首外，国家过渡理事会还将选举国家过渡理事会的主席和副主席。