المجلس الرئاسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) إنشاء المجلس الرئاسي لتعزيز تطوير مؤسسات المجتمع المدني وحقوق الإنسان، والمجموعة الكبيرة والهامة من الأنشطة التي يضطلع بها؛
   2004年设立 " 促进民间社会机构和人权发展问题总统理事会 " ，并为其规定重要的活动范围；
2. (ب) إنشاء المجلس الرئاسي لتعزيز وتطوير مؤسسات المجتمع المدني وحقوق الإنسان، والمجموعة الكبيرة والهامة من الأنشطة التي يضطلع بها؛
   2004年设立 " 促进民间社会机构和人权发展问题总统理事会 " ，并为其规定重要的活动范围；
3. 1-4-1 قيام الحكومة بإنشاء هياكل استشارية، مثل المجلس الرئاسي للاستثمار والإنعاش الاقتصادي، لتسهيل الحوار بين الحكومة والقطاع الخاص المحلي حول خلق فرص العمل وأولويات الاستثمار
   4.1 政府设立咨询机构，如投资和经济复苏总统委员会，以促进政府与国内私营部门就创造就业机会和投资优先事项进行交流
4. 195- بالتعاون مع وسائط الإعلام، أطلق المجلس الرئاسي العالي لإنصاف المرأة ثلاث حملات للتوعية بالعنف المنزلي والجنسي وبالقوالب النمطية القائمة على التحيز الجنساني.
   妇女平等事务总统高级顾问办公室与媒体合作共同开展了三次旨在提高对家庭内暴力、性暴力和性别陈规定型观念的认识和觉悟的运动。
5. وتساءلت حركة راجولينا عن الحاجة إلى المحافظة على المجلس الرئاسي نظراً للصعوبات المصادفة، وطلبات الرئيسين المشاركين واحتياجاتهما المبالغ فيها، ناهيك عن سلوكهما وتصرفاتهما.
   拉乔利纳阵营认为，考虑到当前遭遇的困难、两位共同总统的过分要求和需要以及他们轻率的举止和态度，似乎已无保留总统委员会的必要。