المجلس التوجيهي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرحب المجلس التوجيهي باستراتيجية خيارات الممتلكات، التي وضعتها " لجنة المطالبات العقارية " للمشردين والﻻجئين.
   指导委员会欢迎流离失所者和难民不动产索赔受理委员会制订的财产选择战略。
2. يسلﱢم المجلس التوجيهي بالمهمة اﻷساسية التي تؤديها اللجنة الدائمة المعنية بالمسائل العسكرية في مجال بناء الثقة واﻻستقرار.
   指导委员会认识到,军事问题常设委员会的主要任务在于建立信任和稳定。
3. ورحب المجلس التوجيهي بالنجاح في اﻻنتقال إلى المفاوضات بشأن المادة الخامسة )اتفاق تحديد اﻷسلحة على الصعيد اﻹقليمي(.
   指导委员会对于成功进入对第五条(区域军备管制协定)的谈判表示欢迎。
4. ووافق المجلس التوجيهي على أنه سيسعى بعد ذلك إلى الحصول على تأييد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لهذا الإغلاق.
   指导委员会商定其后要求联合国安全理事会同意关闭高级代表办事处。
5. ويؤكد المجلس التوجيهي مجددا أنه لن يبقى ساكنا في وجه الأقوال أو الأفعال الاستفزازية.
   和平执行委员会指导委员会重申它在面对煽动性言论或行为时不会采取消极态度。