المجلس البريطاني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونتيجة لهذا العمل، نفذ المجلس البريطاني للأزياء عددا من التغييرات، بما في ذلك فرض حظر على عارضات الأزياء دون سن 16 عاما في أسبوع لندن لعرض الأزياء، وإجراء مراجعات لصحة عارضات الأزياء خلف الكواليس في أسبوع لندن لعرض الأزياء.
   由于这项工作的开展， 时装协会进行了很多改革，包括禁止16岁以下模特参加伦敦时装周活动，并且对伦敦时装周进行后台模特健康审计。
2. وعلى مدار عام ١٩٩٤ والنصف اﻷول من عام ١٩٩٥، قامت تشينج بتنظيم مؤتمرات إقليمية حول دورات التدريب في مجال اﻹقناع والتعبئة مع المجلس البريطاني في ثمانية بلدان وغطت اﻷنشطة نحو ٣٦ بلدا آخر.
   在整个1994年和1995年第一季度，变迁学会还与英国文化委员会一起在8个国家组织了区域会议院外活动培训班，有大约36个其他非政府组织参加。
3. تطلب المملكة المتحدة تعويضا عما دفعه المجلس البريطاني من مبالغ لثﻻثة من موظفيه، موظفان كان مقرهما الكويت والثالث كان مقره العراق، عما فقدوه من ممتلكات شخصية، بما فيها مركبات، نتيجة لغزو الكويت واحتﻻله.
   联合王国索赔英国文化协会向三名工作人员支付的赔偿。 当时有两人在科威特,一人在伊拉克,由于科威特受到入侵和占领,他们的个人财产包括机动车丢失。
4. ٢٢- تطلب المملكة المتحدة تعويضاً عما دفعه المجلس البريطاني من مبالغ لثﻻثة من موظفيه، موظفان كان مقرهما الكويت والثالث كان مقره العراق، عما فقدوه من ممتلكات شخصية، بما فيها مركبات، نتيجة لغزو الكويت واحتﻻله.
   联合王国索赔英国文化协会向三名工作人员支付的赔偿。 当时有两人在科威特，一人在伊拉克，由于科威特受到入侵和占领，他们的个人财产包括机动车丢失。
5. 180- وفي إطار التحضير للتنفيذ العملي لقانون منع التمييز والحماية منه، أقيم مشروع " تنفيذ قانون منع التمييز والحماية منه " بالتعاون مع المجلس البريطاني في جمهورية مقدونيا.
   为了准备《防止和禁止歧视法》的实际实施，与英国文化协会驻马其顿共和国办事处合作，实施了 " 实施《防止和禁止歧视法》 " 项目。