المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا كنا نريد من البلدان النامية أن تصطاد سمكها، فلا بد لنا من أن نكفل نجاح المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية الذي سيعقد في هونغ كونغ.
   如果我们想让发展中国家能够自己捕鱼，我们需要确保香港的世界贸易组织部长级会议获得成功。
2. وقد انعقد المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في كانكون فهيأ نظرات نقدية صائبة في المشاكل التي تواجهها البلدان النامية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
   世贸组织坎昆部长级会议使人们对发展中国家在实现《千年发展目标》中所面临的问题有了关键性的了解。
3. لذا فإن بلدها يهيب بالبلدان المتقدمة النمو أن تكفل بان يحقق المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في هونغ كونغ وجولة الدوحة الإنمائية بأكملها ما هو متوقع منهما.
   因此斯里兰卡呼吁发达国家确保在香港举行的世界贸易组织部长级会议和整个多哈回合不负众望。
4. ونأمل أن يسفر المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية المقرر عقده في جنيف هذا الشهر عن نتيجة إيجابية قبل انعقاد مؤتمر الدوحة في عام 2012.
   我们希望，即将于本月在日内瓦举行的世贸组织部长级会议将在2012年多哈会议之前产生有利成果。
5. ولا بد من التوصل إلى اختتام ناجح لجولة الدوحة للمفاوضات التجارية وأن يوفِّر المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية منبراً ملائماً لإجراء المزيد من المناقشات.
   多哈回合贸易谈判应圆满结束，即将召开的世贸组织部长级会议应为进一步讨论提供一个富有成效的平台。