اللغة الصينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عملت هذه المدارس على وضع برامجها الدراسية بحيث يكون الأطفال يمارسون بصورة كافية اللغة الصينية بغية تيسير إدماجهم في المستقبل في المجتمع الأوسع لهونغ كونغ.
   此外，这些学校亦为不谙中文的学生特别设计课程，确保他们对中文有足够认识，以便日后能融入香港的社会。
2. وتوفر هذه المراكز التدريب على اللغة الصينية واللغة الإنكليزية، وبرامج التوجيه، وخدمات المشورة والإحالة، وقاعات لدراسة المواضيع ذات الاهتمام، وخدمات الدعم الأخرى للأقليات العرقية.
   这些中心向少数族裔人士提供中英文语言训练、适应本地生活的项目、辅导及转介服务、兴趣班以及其他支援服务。
3. وتقدم بعض وحدات اللغات مثل وحدة اللغة الصينية خدمة أخرى تتمثل في تقديم ربط حي مع بعض الشركاء أحيانا لتزويدهم بأحدث المستجدات عن الأخبار المهمة.
   一些语文股，如中文股还提供另一种服务，它们偶而与合作伙伴进行实时链接，向它们提供重大新闻的最新发展情况。
4. ونشرت وحدة اللغة الصينية مواضيع إخبارية عن احتفالات منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة والملاحظات التي أبداها الأمين العام بشأن السنة الدولية للاحتفال بالذكرى السنوية المئتين لإلغاء الرق في هايتـي.
   中文股播放了关于教科文组织庆祝 " 海地废除奴隶制200周年国际年 " 的新闻故事和秘书长的讲话。
5. تقرر أيضا إعادة تصنيف وظيفة واحدة برتبة ف-2 إلى رتبة ف-3 في وحدة اللغة الصينية ووظيفة واحدة برتبة ف-3 إلى رتبة ف-4 لرئيس وحدة اللغة الكيسواحيلية في إذاعة الأمم المتحدة؛
   又决定把联合国电台中文股1个P-2员额改叙为P-3职等，并把斯瓦西里语股1个P-3员额改叙为P-4职等，作为斯瓦西里语股的主管；