اللصوصية的中文翻译

ففيها كثير من أعمال اللصوصية والقتال، كما تتزايد الإصابات التي تلحق بموظفي الأمم المتحدة المحليين.
盗匪活动和战斗不断发生，联合国本地工作人员的伤亡有增无减。
وتعرقلت العمليات الإنسانية في كيسمايو بسبب تعدد أعمال اللصوصية ونشوب القتال من حين لآخر.
由于多次发生抢劫和偶尔有交战，基斯马尤的人道主义行动已中断。
واستمر انتشار اللصوصية في جنوب دارفور، وتعرضت قوافل المساعدة الإنسانية والقوافل التجارية للاعتداء.
在南达尔富尔州，以人道主义和商业车队为目标的劫匪活动仍然嚣张。
كما أن عمليات اللصوصية وابتزاز الأموال من جانب الجماعات الإرهابية هي انتهاك للحق من التحرر من الفقر.
恐怖主义集团犯下的抢劫和勒索行为则侵犯了免于贫困的权利。
ويقع هذه النوع من اللصوصية في نقاط التفتيش الرسمية وغير الرسمية المتناثرة على الطرق الرئيسية.
这种强盗行径发生在各条主要道路星罗棋布的官方或非官方检查站。