اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، لم تُدْلِ منظمتنا خلال دورة لجنة حقوق الإنسان أو خلال دورة اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات ببيان أشير فيه بصورة مباشرة أو غير مباشرة إلى جمهورية كوبا.
   此外，我们组织没有在人权委员会的会议或防止歧视和保护少数小组委员会的会议上发言，直接或间接地提及古巴共和国。
2. ورصدت أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات التابعة للأمم المتحدة وأعمال هيئات الأمم المتحدة التعاهدية الست لضمان توجيه انتباه هذه الهيئات إلى المسائل ذات الصلة بأعمال المفوضية.
   它监测联合国防止歧视及保护少数小组委员会及六个联合国条约机构的工作,确保提请这些机构注意与难民专员办事处工作有关的问题。
3. وأشار إلى أن اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان التي أنشئت عام 1947 وأطلق عليها وقتئذ اسم " اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات " ، قد عملت على إيضاح معنى ولايتها الأصلية.
   他记得，成立于1947年的增进与保护人权小组委员会，当时称为防止歧视和保护少数小组委员会，曾试图澄清其最初的职权范围。
4. 7- وقد عمدت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات إلى تناول التعليم في مجال حقوق الإنسان تناولاً صريحاً، في سياق عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، وأيضاً في ورقة العمل التي أعدها السيد مصطفى مهدي(1).
   防止歧视及保护少数小组委员会在人权教育十年范围内，包括在穆斯塔法·迈赫迪先生提交的工作文件中明确地谈到人权教育。
5. وهكذا، على سبيل المثال، تُشكل خطة العمل التي وضعتها اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات في دورتها السادسة والأربعين على أساس الحلقتين الدراسيتين المعنيتين بأفريقيا وآسيا إطار عمل مفيداً للغاية().
   比如，防止歧视及保护少数小组委员会第四十六届会议在非洲和亚洲地区研讨会的基础上制定的《行动计划》，就是一个非常必要的工作框架。