اللجنة السياسية الخاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غطت الوحدة الفوتوغرافية للأمم المتحدة اجتماعات اللجنة السياسية الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار والمؤتمرات الصحفية ذات الصلة.
   联合国照片股拍摄了非殖民化特别委员会的会议及相关记者招待会的照片，并继续将本组织有关非殖民化历史性工作的老照片转为数字化提供。
2. وأشار مساعد وزيرة الخارجية في رسالته إلى أن مركز الجزر فيما يتعلق بعلاقاتها السياسية مع الحكومة الاتحادية أمور داخلية تهم الولايات المتحدة ولا تهم ما تتناوله اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار.
   助理国务卿的信中指出，关于这些海岛同联邦政府政治关系的地位，是美国的内部问题，不是非殖民化特别委员会的问题。
3. معروض على الجمعية خمسة مشاريع قرارات أوصت اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار باعتمادها في الفقرة 24 من تقريرها، ومشروع مقرر أوصت اللجنة باعتماده في الفقرة 25 من نفس التقرير.
   大会面前有特别政治和非殖民化委员会在其报告第24段中建议的五项决议草案和委员会在同一报告第25段中建议的一项决定草案。
4. ولا ننسى أن الجمعية العامة قد أخذت علما، عند قبول عضوية إسرائيل في الأمم المتحدة، بتصريحات وتفسيرات إسرائيل أمام اللجنة السياسية الخاصة آنذاك، والتزامها بخصوص تطبيق هذين القرارين.
   我们必须记得，大会在接受以色列为联合国会员国时，恰当地注意到以色列当时的声明和向特别政治委员会提交的解释及其执行这两项决议的承诺。
5. وفرت إدارة شؤون الإعلام تغطية كاملة وشاملة عن المناقشة التي دارت في الجمعية العامة عن إنهاء الاستعمار، بما في ذلك اللجنة السياسية الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) واللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار.
   新闻部充分和全面地报道大会关于非殖民化的辩论，包括在特别政治和非殖民化委员会（第四委员会）以及在非殖民化问题特别委员会上的辩论。