اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُـعد التفاعل بين اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى والمجموعة الإنمائية للأمم المتحدة، ضمن هيكل مجلس الرؤساء التنفيذيين، مهما لتحقيق تلك الغاية.
   在行政首长协调会的结构内，方案问题高级别委员会和联合国发展集团(发展集团)之间的互动对达到这项目的至关重要。
2. وأعرب البعض عن تأييده للمعلومات الشاملة المقدمة عن الركائز الثلاث للمجلس، وهي اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى واللجنة الإدارية الرفيعة المستوى ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
   大家对三个支柱，即方案问题高级别委员会、管理问题高级别委员会和联合国发展集团提供的全面资料表示支持。
3. وبالنظر إلى الزيادة في عدد الصناديق الخاصة داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها على السواء، تجري اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى تحليلا لتأثيراتها على الترابط وتدفق الموارد الموجهة لأغراض التنمية.
   鉴于联合国系统内外特别基金的扩散，方案问题高级别委员会正在分析这对连贯性和发展资源流动的影响。
4. 281- أجرت اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى التابعة للجنة التنسيق الإدارية، في دورتها العادية الثانية المعقودة في عام 2001، استعراضا للآليات الفرعية للجنة التنسيق الإدارية.
   联合国系统执行首长协调理事会高级方案委员会在其2001年第二届常会上审查了执行首长协调理事会的附属机构。
5. وتقوم اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين، باتخاذ الإجراءات الكفيلة بأن تنعكس في برنامج عملها الجوانب ذات الصلة من متابعة أعمال مؤتمر مونتيري.
   行政首长协调会的方案问题高级别委员会也正在采取行动，以在其工作方案中反映蒙特雷共识的后续行动的相关方面。