اللجنة الاستشارية المشتركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقامت تلك الأفرقة بتقييم أداء المنسقين المقيمين، وللمرة الأولى استخدمت تقييماتها من جانب اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات التي تنظر في تنقلات المنسقين المقيمين الذين انتهت فترات ولايتهم في بلدانهم.
   区域主任小组评估了驻地协调员的业绩，机构间咨询小组也首次采纳其评估结果，审议了在驻在国结束任期的驻地协调员的调动问题。
2. عقد اجتماعات دورية مع اللجنة الاستشارية المشتركة بين الأحزاب التي تضمتجمعاًتشريعياًنسائياً، بشأن إدماج المرأة في مراكز صنع القرار في الأحزاب السياسية،وتحقيقإدراجنسبةلاتقلعن30 فيالمائةمنالمرشحاتفيقوائمالأحزاب.
   与包括妇女立法机关核心小组在内的跨党派协商委员会定期举行会议，讨论妇女担任政党决策职位以及实现政党候选人名单中妇女至少达到30%的比例
3. وفي عام 1986، أنشئت اللجنة الاستشارية المشتركة لخدمات المؤتمرات بمركز فيينا الدولي من قبل الأمم المتحدة واليونيدو والوكالة الدولية للطاقة الذرية. وتولت هذه اللجنة إجراء دراسة شاملة على النحو الذي طلبته الجمعية العامة.
   联合国、工发组织和原子能机构于1986年设立维也纳国际中心会议事务联合咨询委员会，并应大会请求，进行一项全面研究。
4. 45- كما جاء في الرد على التوصية الواردة في الفقرة 11(ه)، وافق المفوض السامي على التوصية المقدمة من اللجنة الاستشارية المشتركة عقب استعراضها للسياسات الشاملة للموارد البشرية للمفوضية.
   正如针对第11(e)段的建议采取措施中指出，高级专员已经批准了联合咨询委员会在审查难民高专办全部人力资源政策以后提出的建议。
5. وفي مفوضية شؤون اللاجئين، توصلت اللجنة الاستشارية المشتركة إلى اتفاق هام لا يمكن بموجبه للإدارة أن تتخذ أي إجراءات دون أن تبين أولاً سياسة واضحة بشأن المسألة المعنية.
   在难民署，联合咨询委员会达成了一项重要的协议，根据协议，管理层在没有首先简要说明关于问题的明确政策的情况下不能采取任何程序。