اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقوم اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان بدعم الإدارة الجديدة من خلال الإعارة المؤقتة لموظفين وتنظيم حلقات عمل لأفراد الشرطة فيما يتعلق بحقوق الإنسان.
   阿富汗独立人权委员会支持这一新部门，临时向其出借工作人员，并为警察开办人权讲习班。
2. وكان الغرض أيضاً من إنشاء اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان هو تنفيذ صكوك حقوق الإنسان الدولية والقضاء على التمييز ضد المواطنين، وخاصة المرأة.
   成立阿富汗独立人权委员会也是为了执行国际人权文书和消除对公民、尤其是对妇女的歧视。
3. وسيكمل التقرير استشارة وطنية تجريها اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان للتأكد من آراء السكان بشأن كيفية التصدي للانتهاكات السابقة.
   报告将补充阿富汗独立人权委员会为查明人民对如何纠正过去侵犯人权现象的看法而正在开展的全国协商。
4. كما أجرى الوفد حوارات مكثفة مع المؤسسات الأفغانية بما في ذلك اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان ولجنة الانتخابات المستقلة ولجنة الشكاوى الانتخابية.
   访问团还广泛接触了阿富汗的机构，包括阿富汗独立人权委员会、独立选举委员会和选举投诉委员会。
5. تنفيذ 20 دورة تدريبية لتدريب المدربين وغير ذلك من مبادرات بناء قدرات المجتمع المدني بالتعاون مع اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والمركز الدولي للعدالة الانتقالية
   同阿人权委员会和过渡司法国际中心合作举行20次训练员培训课程和其他民间社会能力建设活动