اللجان التنفيذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار الحكومة المفوضة، لا يجوز أن يكون أكثر من ثلثي أي مجلس من مجالس المقاطعات أو اللجان التنفيذية من نفس الجنس.
   在权力下放型政府制度下，任何郡议会或执行委员会的同性人数不得超过三分之二。
2. وتضطلع اللجان التنفيذية بدور هام في إطار ولاية كل منها لتحسين فعالية المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمتابعة.
   职司委员会在其各自授权范围内可发挥重要作用，提高经济及社会理事会在后续工作中的效力。
3. ويقوم مركز مكافحة الإرهاب، الذي يعد هيئة دائمة داخل دائرة الأمن، بتنسيق عمل اللجان التنفيذية في مجال منع الأعمال الإرهابية.
   反恐中心是安全部内的一个常设机构，它负责协调各个执行部门在预防恐怖行动方面的工作。
4. وبفضل ذلك، يتم حاليا توجيه جميع برامج النشر التي اقترحتها كيانات الأمانة العامة وصناديقها وبرامجها من خلال اللجان التنفيذية ذات الصلة.
   因此，现在秘书处各实体、基金和方案提出的所有出版物方案都通过相关执行委员会提出。
5. 127 امرأة عضوا في اللجان التنفيذية للمقاطعات، بنسبة 24 في المائة من النساء مقابل 76 في المائة من الرجال().
   127名女性被选为县执行委员会成员，所有当选委员性别构成比例为女性24%，男性76%。