اللاذقية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجمهورية العربية السورية كان أكبر مشروع يُعرض للمناقصة في عام 2000 هو الطريق السريع بين اللاذقية وأريحا الذي يبلغ طوله 100 كيلومتر بتكلفة قدرها 250 مليون دولار.
   阿拉伯叙利亚共和国2000年发标的最大项目是拉塔基亚-阿里哈间的100公里长的公路，费用为2.5亿美元。
2. وأجرت البعثة المشتركة مناقشات مع السلطات السورية المختصة بشأن استخدام مرفأ اللاذقية كنقطة تفريغ من أجل إزالة العناصر الكيميائية التي ستحددها منظمة حظر الأسلحة الكيميائية ونقلها بحراً.
   联合特派团参加了与叙利亚相关当局的讨论，探讨有待禁化武组织确定的化学剂在拉塔基亚港卸载、搬离及海运的问题。
3. إصابته بطلق ناري بالرأس والبطن شرطي متمرن درجة أولى تمام مالك العلي والدته نهلة مواليد 1990 اللاذقية
   警官，培训人员，一级专业人员，Tammam Malik al-Ali (母亲姓：Nahlah)，1990年，al-Ladhiqiyah
4. وعلى الأرض، أدَّى الفراغ السياسي إلى تزايد التفتت والتفكك المستمرين للسلطة السياسية حسبما دلَّ عليه القتال الذي شهدته محافظة اللاذقية مؤخراً بين بعض القوات المسلحة المناهضة للحكومة.
   就实地情况而言，政治上的真空推动了政治权威的不断破碎和分解，近期拉塔基亚省一些反政府武装团体的内讧就说明了这一点。
5. وبناء على الوثائق الخاصة بالسفينة والتفاصيل التي أدلى بها طاقمها، بدأت سفينة Victoria رحلتها من ميناء اللاذقية في سورية.
   根据船上的文件以及船员的口述， " Victoria " 号货船最初是从叙利亚的Lalakia港出发的。