الكفاءة الإيكولوجية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأفاد بأنَّ بإمكانها أن تؤدي دورا رئيسيا في تحفيز الاقتصاد الأخضر، وأن يكون لها تأثير مباشر على الكفاءة الإيكولوجية للصناعة من خلال تقديمها لخدمات محددة ومخصّصة للمنشآت المحلية.
它们是有可能推动绿色经济的一支主要力量，通过向当地企业提供量身定做的专门服务，它们直接事关工业生态效率。 - وفي البلدان غير المنتجة للنفط، هناك افتقار إلى الموارد الكافية لاستخدام الطاقة ذات الكفاءة الإيكولوجية مثل الغاز الطبيعي والطاقة الشمسية، ورفع كفاء الطاقة في قطاعات توليد القوى والإنتاج الصناعي.
非石油生产国缺少足够的资源来使用生态效率好的能源，如天然气和太阳能，并提高发电和工业生产部门的能源效率。 - ومن شأن التحول إلى نموذج من شأنه أن يحفز الاستثمارات في الأسواق لصالح السلع والخدمات المستدامة بيئيا، أن يوفر الفرص التجارية والوظائف لإحداث الترابط بين الكفاءة الإيكولوجية والأرباح التجارية.
转变模式，鼓励对在环境上可持续的商品和服务的市场的投资，将带来商机和就业机会，使生态效率和企业利润协同发展。 - وينبغي أن تفضي السياسات الحكومية إلى تحسين التنسيق لكفالة أن تسهم فرص الاستثمار هذه بفعالية في التنمية الريفية والقضاء على الفقر وأيضا لتحسين الكفاءة الإيكولوجية في التنمية الزراعية.
政府的政策应能加强协调，以确保这些投资的机会能够有效地促进农村发展和消除贫困，并有助于提高农业发展的生态效益。 - أعيدت صياغته ليصبح " تطبيق المبادئ التوجيهية من أجل التنمية ذات الكفاءة الإيكولوجية للهياكل الأساسية للمياه " (انظر الفقرة 18-59 (ج) ' 2` من هذه الوثيقة)
改为 " 生态高效水利基础设施发展准则的应用 " (见本文件第18.59段(c)㈡)。