القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لم يستوف صاحب المطالبة الشروط الرسمية لتقديم المطالبات على نحو ما هي محددة في المادة 14 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات للجنة الأمم المتحدة للتعويضات.
   索赔人提交索赔不符合赔偿委员会《索赔程序暂行规则》第14条的格式要求。
2. (ب) وبياناته الخطية ومداولاته الشفوية أمام الفريق وفقاً للمادة 36 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )،
   (b) 根据《索赔程序暂行规则》( " 《规则》 " )第36条向专员小组提交的书面材料和参加口头审理；和
3. 2- وهذا هو التقرير الثاني المقدم من فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة " دال-2 " إلى مجلس الإدارة عملاً بأحكام المادة 38(ه) من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " ).
   这是 " D2 " 类小组根据《索赔程序暂行规则》(《规则》)第38条(e)款向理事会提交的第二份报告。
4. وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثامنة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " وتشمل 139 مطالبة(1)،
   收到专员小组按照《索赔程序暂行规则》第38条提出的关于第八批 " E 4 " 类索赔的报告和建议，共139项索赔，
5. وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة " هاء-3 " الذي يشمل 17 مطالبة(1)،
   根据《索赔程序暂行规则》第38条，收到专员小组就第十批 " E3 " 类索赔提出的报告和建议，共涉及17项索赔 ，