القوات المسلحة السورية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد قائد القوة للمندوب السوري أن الأفعال التي أقدمت عليها القوات المسلحة السورية تُشكل انتهاكا لاتفاق فض الاشتباك وتهدد بتصعيد الوضع الأمني في الجولان.
   他向叙武装部队强调武装部队的行动违反了《脱离接触协定》，并可能加剧戈兰高地的安全局势。
2. وفي اليوم نفسه، لاحظ موظفو القوة أربعة من جنود القوات المسلحة السورية يستخدمون الموقع للاحتماء من إطلاق النار لبعض الوقت خلال النهار.
   同一天，观察员部队人员观察到4名叙利亚武装部队士兵在当天有些时候利用该阵地作掩护进行射击。
3. ويعدّ وجود القوات المسلحة السورية والمعدات العسكرية غير المرخص لها داخل منطقة العمليات انتهاكا لاتفاق فض الاشتباك بين القوات المبرم عام 1974.
   叙利亚武装部队和未经授权军事装备在隔离区内的持续存在，违反了1974年《部队脱离接触协议》。
4. وخلال اتصالاتهم بالقوة، طالب أفراد المجموعة المسلحة بأن تسحب القوات المسلحة السورية جميع المعدات الثقيلة إلى مسافة 20 كيلومترا من الموقع.
   该武装集团在同观察员部队联络过程中，要求叙利亚武装部队将所有重型装备撤到距离该地方20公里以外。
5. وبالإضافة إلى ذلك، احتفظ أفراد القوات المسلحة السورية بنقاط تفتيش عند المداخل الشرقية للمنطقة الفاصلة على جانبي خط برافو لتتمكن من مراقبة حركة المرور وتقييدها.
   此外，叙利亚武装部队人员维持着在隔离区东部入口、跨越布拉沃线的检查站，以控制和限制交通。