القوات المسلحة الإندونيسية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويذكر مكتب مفوض الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن القوات المسلحة الإندونيسية توجهت يوم أمس إلى مخيم في كوبانغ وبدأت بفصل أولئك اللاجئين الذين خدموا سابقا في القوات المسلحة الإندونيسية عن المدنيين في المخيم.
难民专员办事处报告说，昨天，印度尼西亚武装部队到古邦的一具难民营，开始把过去在印度尼西亚武装部队中服过役的难民与难民营中的平民分开。 - ويذكر مكتب مفوض الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن القوات المسلحة الإندونيسية توجهت يوم أمس إلى مخيم في كوبانغ وبدأت بفصل أولئك اللاجئين الذين خدموا سابقا في القوات المسلحة الإندونيسية عن المدنيين في المخيم.
难民专员办事处报告说，昨天，印度尼西亚武装部队到古邦的一具难民营，开始把过去在印度尼西亚武装部队中服过役的难民与难民营中的平民分开。 - وأعرب الأعضاء عن قلقهم بشأن استمرار ارتفاع أعداد اللاجئين في تيمور الغربية وبشأن الحالة في المخيمات، وأعرب البعض عن انزعاجهم بشأن مزاعم استمرار مشاركة القوات المسلحة الإندونيسية مع ميليشيات تيمور الغربية.
西帝汶境内难民人数仍然很多，难民营状况不佳，各位成员对此表示关注。 另据称印度尼西亚武装部队继续参与西帝汶民兵的活动，一些成员对此表示不安。 - 36- وبعد إعلان النتيجة ردت القوات المسلحة الإندونيسية ومجموعات الميليشيات التي تؤيدها بسرعة بإطلاق حملة عنيفة ومنهجية من أعمال القتل والتعذيب والحريق والتشريد القسري الجماعي للسكان.
投票结果公布之后，印度尼西亚武装部队及其支持的民兵组织迅速进行了反扑，它们采取暴力活动、展开有计划的屠杀、严刑拷打、肆意纵火，及大规模强迫人口迁移。 - وقد استرعى السفير هولبروك انتباهنا بحق، إلى الأخطار المحتملة المترتبة على تدهور الحالة الأمنية في تيمور الشرقية، وعلى الأخص إلى المخاوف التي أثق في أنها تساورنا جميعا بشأن استمرار تورط القوات المسلحة الإندونيسية مع الميليشيات في تيمور الغربية.
霍尔布鲁克大使正确地提请我们注意东帝汶安全局势恶化的潜在危险，尤其是我相信我们大家都关切的印尼军队（印尼军）继续和西帝汶民兵搞在一起。