القطاع الثالث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري تدعيم ذلك عن طريق إقامة شراكات جديدة بين جميع مستويات الحكومة والأعمال التجارية ومنظمات القطاع الثالث (المنظمات التي لا تستهدف الربح والمنظمات الخيرية).
   这正在获得各级政府、企业和第三部门组织（非营利和慈善机构）之间新型伙伴关系的支持。
2. ويلاحظ أن القطاع الخاص يتدخل أساسا في القطاع الثالث (المعلوماتية والأعمال المكتبية والمحاسبة والتفصيل والحياكة وتصفيف الشعر).
   650．值得指出的是，私立培训机构的对象以第三产业（计算机、办公自动化、财会、裁剪和缝纫、理发）为主。
3. والقطاع الأول يوفر أكثر من 44.6 في المائة من هذا الناتج المحلي الإجمالي، في حين أن القطاع الثاني لا يشكل سوى 16.7 في المائة، بينما يمثل القطاع الثالث 38.7 في المائة.
   第一产业占国内生产总值的44.6%，第二产业只占16.7%，第三产业占38.7%。
4. ويساعد هذا الأمر في تحقيق توزيعٍ أكثر إنصافاً ودقةً للموارد المالية المخصصة لدعم " القطاع الثالث " من ميزانية الدولة.
   这有助于将国家预算拨款援助 " 第三部门 " 的资金进行最有针对性且均匀的配置。
5. ١٢- وتﻻحظ مشاركة متزايدة الوضوح للنساء )أكثر من ٠٢ في المائة من الموظفين( في فرع الخدمات من القطاع الثالث والمصارف وشركات التأمين وأعمال الطبع والنسيج والمﻻبس الجاهزة.
   已显示出妇女日益参与(已占员额20%以上)第三产业的服务行业、银行、保险、印刷、纺织和服装制造业。