الفقر المطلق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تؤكد من جديد أن انتشار الفقر المطلق على نطاق واسع يعوق التمتع الكامل والفعلي بحقوق الإنسان ويوهن الديمقراطية والمشاركة الشعبية؛
   重申绝对贫困的广泛存在妨碍充分切实地享受人权，并使民主和民众参与变得脆弱；
2. وأضاف أنه ينبغي لمكافحة الفقر أن تظل من اﻷولويات اﻷساسية لﻷمم المتحدة إلى أن يتم القضاء على الفقر المطلق في جميع البلدان.
   消除贫困应该继续是联合国的主要优先任务之一，直到所有国家都消除了赤贫为止。
3. تؤكد من جديد أن انتشار الفقر المطلق على نطاق واسع يعيق التمتع الكامل والفعلي بحقوق الإنسان ويوهن الديمقراطية والمشاركة الشعبية؛
   4． 重申绝对贫困的广泛存在妨碍充分切实地享受人权，并使民主和民众参与变得脆弱；
4. فهناك أكثر من 1.5 بليون شخص يعيشون على أقل من دولار واحد في اليوم، كما أن عدد من يعيشون في حالة الفقر المطلق لا يزال آخذا في الازدياد.
   超过15亿人的收入仍低于一日1美元,绝对贫穷的人数也继续在增加。
5. 10- واستناداً إلى خطي الفقر الدوليين اللذين حددهما البنك الدولي، وهما دولار ودولاران في اليوم، يبقى الفقر المطلق ظاهرة نادرة في البلد.
   根据世界银行每天1美元和2美元的国际贫困线标准，赤贫人口在本国仍然可以忽略不计。