الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستضطلع اللجنة بالمسؤولية عن المهام التي يؤديها المكتب مثل تنظيم وتنسيق أنشطة اللجان المعنية بحقوق الإنسان على مستوى المقاطعات والمشاركة في رئاسة الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان ومنتديات العدالة وحقوق الإنسان، والبرنامج الإعلامي المعني بحقوق الإنسان.
   该委员会将承担此前由联塞建和办执行的任务，例如组织和协调地区人权委员会、共同主持人权工作组、司法和人权论坛及人权媒体方案。
2. 82- وذكر الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند أن الهند تواجه نقصاً حاداً في مجال الإسكان(181). وأوصى بوضع سياسة إسكانية وطنية تقوم على إحقاق الحقوق أو وضع قانون يركّز على الإسكان الاجتماعي(182).
   在印度的人权工作组和联合国指出，印度面临严重的住房短缺，181 建议制订以权利为基础的国家住房政策或法律，以社会福利住房为重点。 182
3. اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان التابع لحركة عدم الانحياز " (في إطار البند 28 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد كوبا (باسم حركة عدم الانحياز)
   决议草案 " 不结盟运动人权工作组 " 共同提案国会议(议程项目68(b)下)(由古巴代表团(代表不结盟运动)召集)
4. وذكر الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند أن حالات الاختفاء القسري وحالات القتل خارج إطار القانون لا تزال سارية في المناطق التي تشهد نزاعات ومما زادها قوة الصلاحيات الاستثنائية الممنوحة للقوات المسلحة التي تعطيها الحصانة وتسمح لها بالاعتقال والاحتجاز.
   106 在印度的人权工作组和联合国指出，强迫失踪和法外处决在冲突地区仍然非常普遍，武装部队还享有逮捕、拘留和有罪不罚的超常权力。
5. 76- وأفاد الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند بأن الأحكام الصارمة المندرجة في قانون تنظيم المساهمات الأجنبية لعام 2010 يمكن أن تهدّد سير عمل منظمات حقوق الإنسان ولا سيما المنظمات التي تنتقد الحكومة(169).
   168 76. 在印度的人权工作组和联合国报告说，2010年《外国捐款管制法》的苛刻条款可能威胁到人权组织，尤其是抨击印度政府的组织的正常运行。