الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي جولة أجراها مؤخرا الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات تتعلـق بـست وظائف للمنسق المقيم، كان ستـة من المرشحين ينتمـون إلى البرنامج الإنمائي، وتسعة إلـى خمس وكالات أخرى.
   最近一轮机构间咨询小组（咨询小组）的六名驻地协调员员额，有六名候选人来自开发计划署和九名来自五个其他机构。
2. واقترح الممثل السامي تعزيز دور الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات المعني بـالدول الجزرية الصغيرة النامية، بما في ذلك النظر في استخدام المؤشرات المتعلقة برصد التقدم المحرز في هذه الدول.
   高级代表建议加强小岛屿发展中国家机构间协商小组的作用，包括考虑使用指标来监测小岛屿发展中国家的进展情况。
3. وثمة فريق للتنسيق أنشئ منذ وقت أبعد، وهو الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات للاتصالات السلكية واللاسلكية، الذي يتعامل مع مرافق الاتصالات السلكية واللاسلكية في الميدان، لا يزال يقوم بنشاطه.
   机构间电信咨询小组是一个成立较久的协调小组，负责处理外地电信设施、互用性和总括合同，该小组目前依然很活跃。
4. واصل المكتب على الصعيد الدولي القيام بدور عضو أساسي في الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات الذي يشمل كيانات منظومة الأمم المتحدة وغيرها من الشركاء الحكوميين الدوليين للدول الجزرية الصغيرة النامية.
   在国际层面，该办事处继续是包括联合国系统各实体和小岛屿发展中国家其他政府间伙伴在内的机构间协商小组主要成员。
5. وبعد موافقة الأمين العام على المرشح، يُطلب إلى أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين غير الأعضاء في الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات إجازة الترشيح بإبداء عدم الاعتراض.
   一旦秘书长核可了该候选人之后，凡未担任机构间工作组成员的行政首长协调会成员，都将被要求在无反对意见的基础上核可该候选人。