العمل عن بعد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والأعمال الإيجابية التي يجب أن تتضمنها المشاريع من أجل الحصول على تمويل هي الدوام الجزئي الذي يمكن أن يعكس، ومشاريع العمل عن بعد والعمل من المنـزل، ومرونة أوقات بدء ونهاية العمل، ومصرف الساعات، ونوبات العمل المرنة، وساعات العمل المركزة.
包括在获取资金项目中的积极行动是：可转换的非全日制、远程工作和离家工作机制，弹性工作时间，短工作时间，灵活轮班，集中工作时间。 - وبغية تيسير التنفيذ، اشتركت الإدارات والمكاتب في المقر في إدماج إجراءات مناسبة لإدارة المخاطر في ميزانياتها لفترة السنتين، بما في ذلك حيازة العدد الكافي من رخص العمل عن بعد (رخص نظام Citrix) من أجل ضمان استمرارية وظائفها الحيوية.
为便于实施，总部各部厅也将适当的风险管理行动纳入其两年期预算，包括购置足够的电子通勤许可证(思杰许可证)，以确保其关键职能的连续性。 - ومن أجل إجراء التقييم بطريقة فعالة من حيث التكلفة، سيلجأ الفريق إلى توظيف التكنولوجيا قدر الإمكان في عمله، بوسائل منها العمل عن بعد والتداول عبر الفيديو والهاتف للتقليل من التكاليف المتعلقة بالسفر.
为了以具有成本效益的方式进行评估，专家小组将尽最大可能在其工作中利用技术，包括通过远距离以及利用视频会议和电话会议开展工作，以尽量减少差旅费用。 - من أجل التوجيه في إعمال حق الموظفين في المطالبة بتكييف ظروف عملهم لأسباب عائلية، فإن العمل عن بعد يعتبر حلا يتعين تجريبه ضمن الإطار القانوني الذي حدده الاتفاق الوطني المهني المشترك لعام 2005 في هذا الموضوع.
为了落实工薪者因家庭原因提出改善劳动条件的权利，远程工作是一个需要根据2005年《国家跨行业协议》关于该界定的法律框架进行试点的解决方案。 - وسوف تتسع تغطية شبكة " سكاي بريدج " على الصعيد العالمي ، مما يوفر سبل اﻻتصال للحصول على خدمات شبكة " انترنيت " مثﻻ بسرعة عالية جدا ، وكذلك خدمات العمل عن بعد والتعليم عن بعد والطب عن بعد ، وجميع أنواع الخدمات اﻷخرى كالترفيه المباشر .
空中桥梁将覆盖全世界，以极高的速度提供诸如因特网之类的服务、电信联系、电视教育、远距离治疗以及各种类型的联机服务和业余活动。