العالمية والأقاليمية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي مناسبات عدة، قام موظفو موئل الأمم المتحدة بدورات إطلاعية لنظرائهم في مصرف التنمية الآسيوي عن الحملتين العالميتين الخاصتين بأسلوب الإدارة الحضرية وضمان الحيازة، وفي قضية دعم أنشطة البرامج العالمية والأقاليمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادي.
联合国人居署的工作人员业已利用为数众多的机会向亚洲开发银行的对等人员通报了开展城市管理和保障使用权全球宣传运动的情况、以及关于在亚洲和太平洋区域开展支持全球和区域间方案活动的问题。 - هنا يسود تكامل وتآزر في تقسيم العمل عبر تركيز الأونكتاد على القضايا العالمية والأقاليمية المتعلقة بالتكامل الإقليمي، مع إيلاء اهتمام خاص بالتعاون (العابر للأقاليم) بين بلدان الجنوب، حيث يُجمع فائض مختلف التجارب الإقليمية وتُستخلَص الدروس الإنمائية من منظور عالمي.
贸发会议注重与区域一体化相关的全球和区域间问题，特别重视南南(跨区域)合作，总结大量的千差万别区域经验，并从全球角度吸取发展教训，因此在贸发会议与区域委员会之间基本上形成了相辅相成的劳动分工。 - 26- وفي هذا الصدد، أشارت حلقة العمل إلى هدفها الشامل المتمثّل في النظر في الجوانب القانونية والمؤسسية للحوكمة على الأصعدة العالمية والأقاليمية والإقليمية والوطنية الرامية إلى تلبية الاحتياجات الاقتصادية والاجتماعية للتنمية، مع التركيز بشدّة على الجوانب القانونية لاستخدام تكنولوجيا الفضاء والبيانات الجغرافية المكانية المستمدّة من الفضاء لأغراض التنمية المستدامة.
在这方面，讲习班回顾其总体目标是审视全球、区域间、区域和国家各级治理所涉法律和制度问题以便满足发展的经济和社会需要，重点关注将空间技术和天基地球空间数据用于可持续发展所涉法律问题。