الطاقة البحرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبينما لا تتوفر أرقام محددة بشأن الطاقة البحرية المتجددة، فإن الأنماط والاتجاهات المبينة أعلاه بالنسبة للطاقة المتجددة عموما تدل على الإمكانيات المستقبلية لهذا القطاع.
   虽然没有海洋可再生能源的具体数字，但上文概述的可再生能源总体模式和趋势可说明这一部门今后的潜力。
2. يبدو أن برامج التعاون والتنسيق في قطاع الطاقة البحرية المتجددة تكمن بشكل خاص في ميادين البحث العلمي وتطوير التكنولوجيا ونشرها، وما يرافقها من نظم سياساتية وتنظيمية.
   海洋可再生能源领域的合作和协调方案似乎尤其关注科研、技术开发和运用以及相应的政策和监管制度。
3. وفي بعض الحالات، قد يكون لمصادر الطاقة البحرية المتجددة آثار ثقافية بحكم موقعها في الممتلكات التاريخية أو المواقع الأثرية أو المواقع المخصصة للاستعمالات التقليدية().
   某些情况下，海洋可再生能源可能因位于有历史意义的地点、考古遗址或专门用于传统活动的地点而产生文化影响。
4. قد تكون مصادر الطاقة البحرية المتجددة حلا مجديا ومستداما بالنسبة للمجتمعات المحلية الساحلية التي ليس لديها إلا إمكانية محدودة أو معدومة للحصول على خدمات الطاقة الحديثة.
   对获得现代能源服务机会有限或没有机会的海岸社区而言，海洋可再生能源可成为一个可行和可持续的解决方案。
5. ورغم أن الاستثمارات في قطاع الطاقة البحرية لا تزال صغيرة الحجم مقارنة بالاستثمارات في تكنولوجيات الطاقة المتجددة الأخرى، فإن هناك مؤشرات على أن هذا القطاع آخذ في النمو().
   虽然对海洋能源部门的投资同对其他可再生能源技术的投资相比仍然比较小，但有迹象显示，该部门正在增长。