الضفة الغربية وقطاع غزة的中文翻译

ومضت قائلة إن عدد المستوطنين الإسرائيليين في الضفة الغربية وقطاع غزة قد إزاد بنسبة 6 في المائة في سنة 2004.
2004年，西岸和加沙地带的以色列移民增加了6%。
ولهذا هوت مستويات المعيشة في الضفة الغربية وقطاع غزة بنسبة ٣٦,١ في المائة في السنوات اﻷخيرة.
因此,西岸和加沙地带最近几年的生活水准急剧下降约36.1%。
كما أن القيود المفروضة على السفر بين الضفة الغربية وقطاع غزة ولدت صعوبات في وجه التنسيق وتبادل المعلومات.
西岸与加沙地带之间的旅行限制使得难以进行协调和信息交流。
وشهد السكان الفلسطينيون في الضفة الغربية وقطاع غزة انخفاضات حادة في مستويات الدخل خلال الانتفاضة.
在爆发起义期间，西岸和加沙地带巴勒斯坦人民的收入水平急剧下降。
ومضى قائلا إن الضفة الغربية وقطاع غزة المحتلين يضمان 22 في المائة فقط من الأرض المعروفة باسم فلسطين التاريخية.
被占领的西岸和加沙地带只占历史上巴勒斯坦领土的22％。