الضفة الغربية وغزة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأسفرت حلقات العمل الخاصة بتدريب المدرّبين في الضفة الغربية وغزة عن تعزيز القدرة على الرصد والإبلاغ والاستجابة.
在西岸和加沙举办培训员培训讲习班后，监测、报告和应对能力得到了加强。 - ووفقا لأحكام اتفاقات أوسلو، انتقلت المسؤولية عن الإدارة المدنية في الضفة الغربية وغزة إلى السلطة الفلسطينية.
根据《奥斯陆协定》，西岸和加沙地带的民政管理已被移交给巴勒斯坦权力机构。 - فغالبية الأطفال في الضفة الغربية وغزة يعيشون الآن دون خط الفقر وتضطر الأسر إلى تقليل استهلاك الطعام.
西岸和加沙的儿童，大多数生活在贫穷线下，他们的家庭不得不减少食物消费。 - والتنقل بين الضفة الغربية وغزة كان أمرا مستحيلا فعليا، لا سيما مع اقتراب عملية فك الاشتباك التي سينفذها الإسرائيليون في غزة.
在与加沙之间移动根本就不可能，尤其是以色列即将从加沙地带撤离。 - وتخضع جميع جوانب أنشطة مكافحة الإرهاب عمليا، بما فيها الأنشطة التي تجري في الضفة الغربية وغزة لاستعراض قضائي.
反恐活动的几乎所有方面、包括在西岸和加沙发生的活动，都受到司法审查。