الصناديق العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتيح الشراكة مع الصناديق العالمية للبرنامج الإنمائي الدخول مع الحكومات في حوار السياسات العالمي بشأن طائفة من المسائل.
   与全球基金的伙伴关系使开发署能够同各国政府就各方面的问题进行全球政策对话。
2. ومع ذلك، قد تساعد الشراكات مع الصناديق العالمية البرنامج الإنمائي على الانفتاح أمام المنظمات غير الحكومية والمجتمعات المحلية.
   不过，开发署与全球基金的伙伴关系或可帮助它放开来同非政府组织和社区打交道。
3. ومن منظور البرنامج الإنمائي، يمكن أن تعزى بعض جوانب القصور في مستوى العمل اليومي إلى الصناديق العالمية نفسها.
   从开发署的角度来看，日常工作中有些效率低下的情况，是全球基金它们自己造成的。
4. 3-2 إنشاء آلية تنسيق عادية بين مختلف وحدات الصناديق العالمية والرأسية في البرنامج الإنمائي وبين البرنامج الإنمائي وفريق الأداء المؤسسي
   2 在各个开发署全球和纵向基金单位和开发署组织绩效组之间建立经常性协调机制
5. كما أن آليات جديدة، من قبيل الصناديق العالمية للجهات المانحة المتعددة الأطراف، كانت ناجحة تماما في تعبئة الموارد سعيا لتحقيق أهداف معينة.
   新的机制，例如多个捐助者的全球基金，在为特定目标调集资源方面相当成功。