الشفافية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما يبعث على الارتياح ما لوحظ من إحراز تقدم هائل أدى إلى تحسين الترتيب الذي تحتله نيجيريا في مؤشر مؤسسة الشفافية الدولية الخاص بإدراك وجود الفساد.
   令人满意的是，尼日利亚已取得巨大进步，在透明国际腐败感指数中的评级有所上升。
2. وسيضطلع فرع منظمة الشفافية الدولية برصد ما تقوم به الحكومات من جهود لمكافحة الفساد وزيادة الوعي العام وبتقديم المشورة لها في هذا المجال.
   促进透明度国际组织的地方分会将监测和指导国家政府进行反腐败的努力，并提高大众的意识。
3. ويمكن في سياق مسار أول للعمل تكريس الجهود لرفع إلى أقصى حد مستوى الشفافية الدولية بحيث يتجاوز الالتزامات الحالية بموجب ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
   第一轨道可专门用来实现国际透明度的最优化，使之超出原子能机构目前的保障监督义务。
4. إلا أن تقرير منظمة الشفافية الدولية لعام 2012 يُدرج بوروندي في المرتبة التاسعة ابتداء من آخر القائمة لدى إجراء مقارنة عالمية لتصورات الفساد.
   然而，透明国际2012年的报告却在一份关于腐败观感的全球比较中将布隆迪排在倒数第九位。
5. وفي الوقت نفسه، أدرجت بوروندي في المرتبة 157 من بين 175 بلدا وفقاً لمؤشر مفاهيم الفساد في تقرير منظمة الشفافية الدولية لعام 2013.
   与此同时，2013年透明国际报告在其清廉指数中将布隆迪列在175个国家中的第157位。