الشرطة الاتحادية الأسترالية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقوم الشرطة الاتحادية الأسترالية بتدريب الشرطة الوطنية الأفغانية في مركز التدريب بمقاطعة أوروزغان، كما تسهم، عن طريق دورها في مكافحة المخدرات، في مقاومة الجرائم المنظمة الخطيرة وتقديم المشورة الاستراتيجية لوزارة الداخلية والعمل مع الشركاء الدوليين.
澳大利亚联邦警察正在乌鲁兹甘省的省级培训中心向阿富汗国家警察提供培训，并且还通过禁毒、打击严重有组织犯罪、向内政部提供战略咨询意见以及同国际伙伴一道努力，作出贡献。 - كما تعمل الشرطة الاتحادية الأسترالية على صياغة استراتيجية لتطوير الشرطة ومجموعة الأدوات التي تتضمن التركيز على مسائل النوع وحالات النزاع ذات الصلة، والتي سوف تساعد أفراد الشرطة لدينا الذين يعملون مع الشركاء الدوليين لمعالجة العنف الجنسي المرتبط بالنزاعات.
澳大利亚联邦警察也正在制定警察发展战略和工具包，其中有一部分内容侧重于性别平等和与冲突有关的问题，这将有助于同国际伙伴合作的我国警察解决与冲突有关的性暴力问题。 - فيما يتعلق بالمنهجية المستخدمة في إبلاغ المصارف والمؤسسات المالية الأخرى بالقيود المفروضة على الأفراد أو الكيانات الذين أدرجتهم اللجنة في القائمة، والالتزامات الواقعة على عاتق الأشخاص الذين يعتقدون أنهم يحوزون أصولا قابلة للتجميد بإفادة الشرطة الاتحادية الأسترالية عن ذلك - انظر الإجابة على السؤال 11.
关于如何向银行和其他金融机构通报对委员会所列个人或实体实行的限制以及要求那些认为自己持有应冻结资产者就此向澳大利亚联邦警察报告的问题，见问题11的答复。 - وفيما يخص الادعاء بأن الاحتجاز المنزلي قد أنهي باستعمال غير معقول للقوة، تقول الدولة الطرف إن موظفا من وزارة الهجرة حضر إلى بيت السيد مادافيري برفقة ثمانية عناصر من الشرطة الاتحادية الأسترالية واثنين من موظفي إدارة الإصلاحيات.
至于有关以过分武力中断家庭拘留的指控，缔约国指出，移民部的一名官员到Madafferi先生家里时带来了8名澳大利亚联邦警察和两名澳大利亚惩戒处的警官，前后只花了8分钟。 - ويؤدي نشر ضباط من الشرطة الاتحادية الأسترالية في إطار شبكة الاتصال الدولية إلى تحسين عملية جمع المعلومات الاستخباراتية عن المنهجيات التي يستخدمها الأجانب الذين يرتكبون الاعتداء الجنسي على الأطفال، وإلى المساعدة على استكشاف الطرق الفعّالة للتحقيق في جرائم الاعتداء الجنسي على الأطفال المرتكبة في الخارج.
作为国际联络网的一部分而部署的澳大利亚联邦警察官进一步加强了关于外国儿童性犯罪者所用方法的情报收集工作，并有助于探索在国外实施的儿童色情犯罪的有效方式。