الشتات的中文翻译

مهرجان الثقافة الأفريقية عيد أفريقيا مؤتمر الشتات الأفريقي في منطقة البحر الكاريبي
葡萄牙教育系统主动开展铭记奴隶制史方面的业务。
وقد ظهرت صناديق ومؤسسات ورابطات الشتات الخاصة بالمرأة كمصادر مبتكرة للتمويل.
妇女基金、基金会和侨民组织已成为创新的筹资来源。
ونشجع على الانخراط الفعَّال لمهاجري الشتات في المساهمة في تنمية بلدانهم الأصلية.
我们鼓励移民社群有效参与为其原籍国的发展做贡献。
ويحظى المؤتمر بقبول قوي إلى حد بعيد لدى جماعات الشتات من التوتسي الكونغولية.
全国保卫人民大会对刚果图西侨民的吸引力特别强。
ونأمل في إقامة مشاركة مماثلة مع الشتات الأفريقي الواسع في عام 2011.
我们希望在2011年与广大非洲侨民开展类似接触。