الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل هذه الجهود تنفيذ تدابير مستمرة لتحسين الأمن المادي وتقييم قدرة كل من الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية والإدارة على العمل بفعالية وكفاءة أكبر.
   这些努力包括正在采取各项措施以加强实体安保，并评估机构间安全管理网和安保部如何能够更有效和更高效地运作。
2. وتجدر الإشارة إلى أن الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية استخدمت المعدلات الكاملة لشغل الوظائف في تقديراتها، وعليه، تبلغ التكاليف المدرجة في تقريرها 29.7 مليون دولار.
   应当指出的是，机构间安保管理网在估算费用时使用的在职率为100%，因此报告中的费用总额达2 970万美元。
3. وفي الوقت نفسه، واصلت الإدارة تعاونها الوثيق مع أعضاء الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية في أعمالها الرامية إلى وضع السياسات واتخاذ الخطوات اللازمة لمعالجة أي ثغرات تنشأ في مجال السياسات.
   与此同时，安保部继续与机构间安保管理网的成员密切合作，提出政策和采取措施，以解决任何突显的政策缺陷。
4. وقد بذلت الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية ودوائر الأمن والسلامة جهودا طيبة لصياغة تلك السياسات، وهو ما أفضى، على سبيل المثال، إلى إعداد المعايير الأمنية التنفيذية الدنيا المقبولة على نطاق واسع.
   机构间安保管理网及安保和安全处已经作出积极努力阐述这些政策，因此，最低业务安全标准已经得到广泛接受。
5. ينبغي أن تكفل إدارة شؤون السلامة والأمن تقديم جميع السياسات المقترحة المتعلقة بخدمات السلامة والأمن في المقر والمكاتب الموجودة خارج المقر واللجان الإقليمية إلى الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية للنظر فيها.
   安全和安保部应确保将总部、总部外单位和区域委员会安全和安保部门的各项拟议政策提交机构间安保管理网审议。