السريلانكية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى وجه التحديد، ذكرت الورقة المشتركة 7 أن على اللجنة السريلانكية لحقوق الإنسان أن تثبت قدرتها على التحقيق بفعالية في ادعاءات التعذيب(14).
具体来说，联署材料7指出，事实证明斯里兰卡人权委员会未能对酷刑申诉进行深入调查。 - والتجارب التي يدعي أنه عانى منها في الماضي لا تعني بالضرورة أنه سيواجه خطراً حقيقياً باضطهاد السلطات السريلانكية له.
为此，不可凭他所称的以住经历，即可自动地认为，他将面临遭受斯里兰卡当局迫害的实质性风险。 - وكانت الحكومة تعتزم إحالة القضية إلى لجنة حقوق الإنسان السريلانكية لتقديم توصيات بشأن مسألة أداء تعويض بما في ذلك تحديد حجم هذا التعويض.
政府准备将本案提交斯里兰卡人权委员会，以便就支付赔偿、包括确定赔偿数额提出建议。 - وقد أعربت الحكومة السريلانكية عن رغبتها في الحصول على مزيد من التعاون التقني مع المفوضية، لكنها هي تشك في أن يكون هذا التعاون كافيا.
斯里兰卡政府表达了同办事处加强技术合作的愿望，但是她对这种合作是否充分表示怀疑。 - 52- ووافقت الحكومة السريلانكية على زيادة حرية الحركة للسكان المشردين داخلياً وأعادت تأكيد سياستها المتمثلة في عدم التسامح مطلقاً إزاء تجنيد الأطفال.
斯里兰卡政府同意给予境内流离失所人口更大的移徙自由，并重申有关儿童士兵的零容忍政策。