الرقم القياسي لتسوية مقر العمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وطلبت لجنة الخدمة المدنية الدولي في دورتها الثالثة والستين إلى لجنة تسويات مقر العمل أن تجري عددا من الدراسات المنهجية المتعلقة بجولة عام 2010 للدراسات المقارنة لمواقع العمل، بما في ذلك تبسيط هيكل الرقم القياسي لتسوية مقر العمل عن طريق تقليل عدد البنود الأساسية واستخدام أساليب انحدار المنفعة لبعض المنتجات ذات التكنولوجيا العالية.
   公务员制度委员会第六十三届会议请调整数咨委会就2010年各地情况调查进行一系列方法研究，包括通过减少基本项目和对一些高技术产品采用物品回归分析法等精简工作地点差价调整数指数结构。
2. وفي إطار مناقشة الإجراءات المقترحة من أجل تحديد عوامل ترجيحية مشتركة بالنسبة لجولة استقصاءات تكلفة المعيشة لعام 2010، شدد أعضاء اللجنة على أهمية ارتفاع مشاركة الموظفين في الاستقصاءات الأساسية، حيث أن هذه الاستقصاءات تقدم معاملات ترجيح النفقات التي من شأنها أن تستخدم في حسابات الرقم القياسي لتسوية مقر العمل لجولة عام 2010.
   在讨论为2010年一轮生活费调查确定共同权重的拟议程序时，委员会成员强调了大量工作人员参与基线调查的重要性，因为这些调查提供的支出权重将用于2010年一轮工作地点差价调整数指数计算。
3. فإذا كان الموظفون، بمن فيهم رؤساء البعثات، يحصلون على مساعدة للسكن، بما في ذلك السكن الذي توفره المنظمة، أو الحكومة المعنية أو المؤسسة ذات الصلة، إما مجانا أو بإيجارات أقل بكثير من متوسط الإيجار المستخدم في حساب الرقم القياسي لتسوية مقر العمل لمركز العمل، فإنه يتم اقتطاع الإيجار من مرتب الموظف().
   如果包括特派任务负责人在内的工作人员获得住房援助，包括由本组织、政府或相关机构提供住房，则无论是免费还是远低于计算其工作地点的工作地点差价调整指数时所用平均租金，都要从工作人员薪金中进行租金扣减。