الرصد والتقييم والإبلاغ的中文翻译

وأكدت أهمية دور الرصد والتقييم والإبلاغ أيضا في سياق إنفاذ القانون والتجارة وحماية الغابات.
监测、评价和报告的作用还在执法、贸易和森林保护方面得到了强调。
يشكل الرصد والتقييم والإبلاغ أساس مساءلة صندوق الأمم المتحدة للسكان أمام الدول الأعضاء والشعوب التي تمثلها.
监测、评价和报告构成人口基金对会员国和会员国人民负责的基础。
وصف عدد من البلدان أنشطة الرصد والتقييم والإبلاغ التي نفذت في إطار البرامج أو المشاريع الإقليمية.
一些国家描述了在区域方案或项目中开展的监测、评估和报告活动。
ويهدف الرصد والتقييم والإبلاغ عموما إلى تيسير اتخاذ قرار مستنير بشأن السياسات المتعلقة بالغابات وإدارتها.
总体上，监测、评估和报告是旨在促进对森林政策和管理作出明达的决策。
(ب) تعزيز الرصد والتقييم والإبلاغ بشأن الإجراءات المتفق عليها دوليا الرامية إلى تنفيذ تدابير الإدارة المستدامة للغابات
(b) 加强监测、评估和报告落实可持续森林管理方面的国际商定行动