الرتبة الفنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعزى هذه الزيادة أساسا إلى إعادة تصنيف ثﻻث وظائف من الرتبة المحلية إلى الرتبة الفنية واحتياجات إضافية لتكاليف الموظفين المؤقتين.
   这笔经费增加额主要是由于将三名当地雇用人员员额改叙为专业人员职等以及其他临时工作人员费用所需经费增加。
2. ولاحظ المكتب أيضا أنه عند المراجعة لم يكن قد ملئ إلا وظيفتين من أصل ست وظائف مأذون بها من الرتبة الفنية نتيجة لـ 5 أشهر من التأخير في الاستقدام.
   监督厅还指出，由于征聘工作延误了5个月，在审计时，6个核定专业人员职等员额中只有2个填补。
3. وتقوم اللجنة التوجيهية أيضا برصد التقدم الذي أحرزته الإدارات والمكاتب في تحقيق هدف التوزيع المتساوي بين الجنسين بنسبة 50 إلى 50 في عملية التعيين في الرتبة الفنية والرتب الأعلى.
   该指导委员会还监测各部厅在专业以上职等员额的配置中实现男女各占50％的目标方面所取得的进展。
4. ومن بين وظائف الرتبة الفنية وما فوقها البالغ عددها 19 وظيفة، هناك ثلاث وظائف برتبة مد-2 ووظيفتان برتبة مد-1 و 14 وظيفة برتب تتراوح بين ف-3 و ف-5.
   在19个专业及专业以上职类中,三个是D-2职等,两个是D-1职等,14个是P-3至P-5职等。
5. وأضاف أن الدول الأعضاء في الحركة ليست ممثلة تمثيلاً كافياً في وظائف الرتبة الفنية وأن من الضروري العثور على المرشحين المؤهلين لشغل الوظائف العليا للبعثات من البلدان الرئيسية المساهمة بقوات.
   不结盟运动的成员国在专业一级任职人员不足，有必要从主要出兵国挑选合格的候选人担任特派团高级职务。