الدعم الأساسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار عملية إعادة توجيه تمويل البحوث إلى بلدان الجنوب، ستوقف الدانمرك الدعم الأساسي المقدم إلى المعهد اعتبارا من عام 2013.
   作为将研究拨款的方向转往全球南部的一部分，从2013年开始，丹麦将停止向社发所提供核心支助。
2. وفي هذا الصدد، تم أيضا نشر موظفي مكتب المشتريات الإقليمي مؤقتا لتقديم الدعم الأساسي اللازم لبدء تشغيل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي.
   在这方面，还临时部署了区域采购办公室的工作人员，为马里稳定团的开办提供重要支持。
3. وكحد أدنى، ومع فقدان أسباب العيش من صيد الأسماك، سيحتاج آلاف الناس إلى الدعم الأساسي لكي يبقوا على قيد الحياة إلى أن يمكن استعادة أسباب عيشهم.
   从起码的层面看，由于无法靠捕鱼维生，几千人在恢复生机之前需要依靠基本的援助才能生存。
4. 25- سيقدم ما لا يقل عن ستة مؤسسات الدعم الأساسي الإداري والسوقي والتقني لعملية تقييم النظام الإيكولوجي في الألفية.
   至少有六个机构将为 " 千年评估 " 程序提供核心行政、后勤和技术支助。
5. ويقوم مساعد شؤون الميزانية والمالية الأقدم الحالي (فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)) بدعم المكتب التنفيذي وتقديم الدعم الأساسي له في مجال المالية والميزانية.
   现有高级预算和财务助理（一般事务（特等））将在财务和预算方面向执行办公室提供支援和主要支助。