الدراسة المتعمقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوصي اللجنة الاستشارية كذلك بأن تنظر الجمعية العامة في أن تطلب إلى مجلس مراجعي الحسابات إجراء الدراسة المتعمقة المشار إليها في الفقرة 13 أعلاه.
   咨询委员会还建议，大会考虑请审计委员会进行上文第13段中提到的深入研究。 附件一
2. موجز الدراسة المتعمقة بشأن منع العنف ضد المرأة والقضاء عليه، واستعراض عام لتوصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في هذا الموضوع
   附件 关于预防和消除对妇女暴力问题的深入研究的摘要以及对消除对妇女歧视委员会关于这一问
3. وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الدراسة المتعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة()، وقد درست باهتمام التوصيات الواردة فيه،
   注意到秘书长关于深入研究一切形式暴力侵害妇女行为的报告， 并感兴趣地审议了报告所载的各项建议，
4. وأكدت الدراسة المتعمقة التي أمر بإجرائها الأمين العام بشأن العنف ضد النساء أن المرأة قد تعاني من أشكال مختلفة من العنف طيلة مراحل حياتها.
   秘书长关于针对妇女暴力问题的深度研究报告强调，妇女在其一生中可能会经历各种形式的暴力。
5. يوجز هذا التقرير الولاية التي تجرى بموجبها الدراسة المتعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة التي يجريها الأمين العام وعملية إعدادها ومضمونها وتوصياتها.
   本报告概述了秘书长关于深入研究侵害妇女的一切形式暴力行为的任务规定、筹备进程、内容和建议。