الخط الفاصل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيـراً، ﻻ بد من القول أن الخط الفاصل بين الرعاية الخارجية والرعاية في المستوصفات أصبح غير واضح في السنوات اﻷخيرة.
   最后，必须指出的是近年来门诊和病房护理之间的界线已变得模糊不清。
2. وفي حالة التكنولوجيات والمنتجات الأكثر نظافة، كثيراً ما يكون من الصعب تحديد الخط الفاصل بين الحماية البيئية وتحسين مراقبة العمليات.
   在更清洁的技术和产品方面，常常难以划分环境保护和更好的加工控制。
3. ويتمثل أحد هذه التحديات في مخاطر طمس الخط الفاصل بين حفظ السلام وإنفاذه، وبين إنفاذ السلام والحرب.
   一个危险是模糊维持和平和执行和平之间的界限以及执行和平与战争之间的界限。
4. وقد ازداد الاعتراف بأن التحديات الأفريقية تمتد على جانبي الخط الفاصل بين السلام والأمن والتنمية والشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان.
   人们日益认识到，非洲的挑战跨越和平、安全、发展、人道主义和人权等领域。
5. إن إحدى تبعات الحرب الحديثة هو أن الخط الفاصل بين الجنود وموظفي الشركات المتعاقدين مع الجيش لم يعد واضحًا
   法官大人 [当带]代战争的变化带来的[后後]果之一 就是士兵和合同工的界限模糊